About Us

About Fouad Nemah

Legacy of Excellence

Founded in 1972 by Mr. Fouad Nemah,

    our bureau proudly stands among the oldest translation services in Egypt and the Middle East.

Accredited by a wide range of embassies

    Including the U.S., U.K., France, Switzerland, Australia, Belgium, the Netherlands, Finland, Lebanon, and Francophone African nations—we deliver certified, accurate translations tailored to your needs.

We guarantee an excellent quality of translation service

    and take discrete measures in recruiting a specialised team of highly qualified translators having extensive experience in financial, technical, medical and pharmaceutical fields.

We have undertaken the translations for such projects as:

  • Cairo Underground Metro Project.
  • Saudi Water Desalination Project
  • Orascom
  • Customs Administration
  • Ministry of Finance and other ministries.

Our success for more than 50 years

    in gaining the trust of our customers in Egypt and all over the world is mainly attributable to our professionalism.


Fouad Nemah Offices




We have
No Other Branches

Heliopolis Branch

14 (A) Sherif St. off Al Ahram St. opposite Horreya Mall.
Cairo. Egypt
Tel: 24506219 - 24545550
Mobile: 01222661754

Kasr El Nile Branch

37 Kasr el Nile St.
Cairo. Egypt
Tel: 23922124 - 23914154
Mobile: 01212255248

Fifth Settlement

Plot 424 - Fifth Settlement.
Cairo Business Plaza Building (Better Home), The Medical Tower, Office 101 First Floor.
(Near Future University and Oscar Grand Stores off North Tessein St.)
New Cairo - Egypt.
Tel: 230 66 043
Mobile: 01286688264